Recent Translations 2 Samuel 15:14

And He Said That David In All This In Jerusalem Is Resurrected And We Flee That There Is No Salvation From The Point Of View Of Absalom Speeding Up His Path To A Non-speedy And Understanding Of Us And Eviction Of Us In The Wickedness And Suppression Of The City Mouth Of A Knife

azure noaccets_text

And David Said Unto All His Servants That Were With Him At Jerusalem, Arise , And Let Us Flee ; For We Shall Not Else Escape From Absalom : Make Speed To Depart , Lest He Overtake Us Suddenly , And Bring Evil Upon Us, And Smite The City With The Edge Of The Sword.

kjv kjv_text

And David Said, All Of Him In Jerusalem, Resurrect And We Are Gone, Because In Our Salvation From To Absalom, You Hastened Our Way, It Is With Speed And Understanding Of Us And Beyond. For Us Evil, And Smite The City With The Mouth Of A Sword

polly cleaned_text

And Plus He Said David Pashin The Per Pashi All Of Him Of This Theios So WHEREIN Jerusalem Resurrect And Plus We Leave We Are On The Run That Ouk So Not Estin Is Us Mei Lifesaving Salvation From Facials Face Abessalam Absalom Speeding Speedup Of To Go Go To Where With Non Speedily Tachyne And Plus Understand Occupy Us And Plus Exelousences Eviction Ef On Us T The Kakian Evil And Plus Fattache Cracking T The City Polin Mouth Oral Knier Stab

polly LIT_Combined

Plus He Said David Pashin Per All Of This So WHEREIN Jerusalem Resurrect Plus We Are On The Run That So Not Is Mei Salvation From Face Absalom Speedup Of Go Where Non Tachyne Plus Occupy Us Plus Eviction As Long Us The Evil Plus Cracking The Polin Oral Stab

polly greeked_noaccents

And David Said All Of Him In Jerusalem Arise And Go That We Are Salvation From Absalom You Speedily The Way To Speed And To Understand Us And Beyond To Make Evil On Us And Smite The City S Mouth Of The Sword

polly greeked_accents

And David Said To All His Men In Jerusalem, Arise And Let Us Flee, For There Is No Salvation For Us From The Face Of Absalom. Make Haste To Go, Lest He Hasten And Overtake Us, And Drive Out Evil From Us, And Smite The City With The Mouth Of A Sword.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πᾶσιν τοῖς πασὶ αὐτοῦ τοῖος ἐν Ἰερουσαλήμ Ἀνάστητε καὶ φύγωμεν ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν σωτηρία ἀπὸ προςώπου Ἀβεσσαλώμ ταχύνατε τοῦ πορευθῆναι ἵνα μὴ ταχύνῃ καὶ καταλάβῃ ἡμᾶς καὶ ἐξώσῃ ἐφ ἡμᾶς τὴν κακίαν καὶ πατάξῃ τὴν πόλιν στόματι μαχαίρης

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πᾶσιν τοῖς πασὶ αὐτοῦ τοῖος ἐν Ἰερουσαλήμ Ἀνάστητε καὶ φύγωμεν ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν σωτηρία ἀπὸ προςώπου Ἀβεσσαλώμ ταχύνατε τοῦ πορευθῆναι ἵνα μὴ ταχύνῃ καὶ καταλάβῃ ἡμᾶς καὶ ἐξώσῃ ἐφ ἡμᾶς τὴν κακίαν καὶ πατάξῃ τὴν πόλιν στόματι μαχαίρης

Greek cleaned_text View LIT

David Said To All His Servants Who Were With Him At Jerusalem, Arise, And Let Us Flee; For Else None Of Us Shall Escape From Absalom: Make Speed To Depart, Lest He Overtake Us Quickly, And Bring Down Evil On Us, And Strike The City With The Edge Of The Sword.

WEB t_web

And David Saith To All His Servants Who `are' With Him In Jerusalem, `Rise, And We Flee, For We Have No Escape From The Face Of Absalom; Haste To Go, Lest He Hasten, And Have Overtaken Us, And Forced On Us Evil, And Smitten The City By The Mouth Of The Sword.'

YLT t_ylt

ויאמר דוד כל עבד אשר את ירושלם ויקם ותברח כי לא היתה • לפליטה פני אבשלום וימהר ההלך פן וימהר וישג ונדחת על את ורע הכות עיר פיה החרב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και πασιν τοις παισιν αυτου τοις μετ αυτου τοις εν ιερουσαλημ αναστητε και φυγωμεν οτι ουκ εστιν ημιν σωτηρια απο προσωπου του πορευθηναι ινα μη και καταλαβη ημας και εξωση εφ ημας την κακιαν και παταξη την πολιν στοματι μαχαιρης

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24